Не могу отказать себе в удовольствие полностью привести преамбулу этого документа:
"Все в спортивном мире знают, что самая большая моральная проблема в спорте - это допинг. Допинг в спорте угрожает перечеркнуть все его достижения, которые долгое время демонстрировали триумф атлетов использующих исключительно свои собственные возможности. Препараты искусственно усиливающие возможности атлета способствуют тому, чтобы при помощи обмана побеждать добросовестного спортсмена, тем самым уничтожая красоту и значение спорта как идеал в обществе".
Далее в этом документе говорится, что IPF по результатам допинг-контроля проведенных в 2006-2007 гг. отстранил Россию и Украину от международных стартов, теперь же, учитывая определенную работу этих национальных федераций, условно разрешил им участвовать в международных стартах. Но при условии, что если от настоящего момента до 31 декабря 2008 года в этих странах будет зафиксирован хотя бы один позитивный результат допинг-контроля, то они вновь будут отстранены от участия в международных стартах на тот же срок (на один год или два, не понятно Л.Ш.).
Далее самое любопытное, в документе сказано, что IPF отдает себе отчет в том, что при помощи таких жестких мер эти федерации могут быть полностью уничтожены (так и написано. Л.Ш.) И тут, как мне кажется, следует ключевая фраза, из-за который весь этот документ и был написан: "Исполнительный комитет IPF готов к таким последствиям".
Ну а дальше идут дежурные фразы о том, что борьба с допингом в IPF будет продолжена, и что любая страна, которая не в состоянии будет выполнить новые требования IPF и спортивного мира, столкнется с такими-же жесткими мерами со стороны IPF и т.д.
(Неплохо бы было, если кто-то, кто знает английский лучше меня, полностью перевел бы этот документ)
Сообщение отредактировал Лев Шпринц: 19 Июль 2007 - 11:21