Перейти к содержимому


Фотография

Книги Луи Симмонса и его воспитанников


Сообщений в теме: 44

#21 OFFLINE   TODESKAMPFER

TODESKAMPFER

    Модератор

  • Модераторы
  • Репутация
    185
  • 4 244 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 18:26

Цитата(LANcaster @ 7.8.2010, 19:14) <{POST_SNAPBACK}>
он в 12 лет ушел в армию?

меня тоже напряг этот момент.. там у симмонса из текста выпадает несколько лет) и еще несколько накладок есть небольших.

#22 OFFLINE   vietni

vietni
  • Пользователи
  • Репутация
    7
  • 438 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 18:47

Цитата(TODESKAMPFER @ 7.8.2010, 16:13) <{POST_SNAPBACK}>
Мои воспоминания о пауэрлифтинге начинаются в 1966 году, за месяц до моего ухода в армию. Я чувствую себя как Капитан Ахаб, с его навязчивой идеей о Моби Дике. Я живу пауэрлифтингом. Я знаю, что это в конечном счете убьет меня, но я не могу остановится. Вся моя память и все мои друзья- это все пауэрлифтинг. Это моя история.
Мои первые соревнования по пауэрлифтингу были в Дайтоне, что в штате Огайо, в конце 1966 года. Мне было 12, и я соревновался в возрастной категории до 14 лет, сделал рывок с весом 79,3 кг и толчок в 117,9 кг при массе тела в 70кг. До этих соревнований я думал, что я сильный парень. Среди 11 участников в категории до 75кг я стал 10ым, победив только 55-летнего пенсионера.

Да, головоломка.
"Уйти в армию" - может это какое то жаргонное выражение?

Сообщение отредактировал vietni: 07 Август 2010 - 18:47


#23 OFFLINE   евгений нечаев

евгений нечаев
  • Пользователи
  • Репутация
    61
  • 1 243 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 18:53

Цитата(Strateg2711 @ 7.8.2010, 22:19) <{POST_SNAPBACK}>
Как??? Разве не с Виткевича всё началось?


other_1.gif

#24 OFFLINE   TODESKAMPFER

TODESKAMPFER

    Модератор

  • Модераторы
  • Репутация
    185
  • 4 244 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 18:55

Цитата(vietni @ 7.8.2010, 19:47) <{POST_SNAPBACK}>
Да, головоломка.
"Уйти в армию" - может это какое то жаргонное выражение?

у них так понимаю зачет был как на местечковых соревнованиях- общий для всех.
а в армию- нет, не жаргон, он действительно ушел в армию, но вот истории с 12 лет до армии- нету)

#25 OFFLINE   Dragur

Dragur
  • Пользователи
  • Репутация
    2
  • 1 007 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 19:19

Он же результаты вроде бы не плохие показал до 12 лет? в ТА всмысле

#26 OFFLINE   johonson

johonson
    Топикстартер
  • Пользователи
  • Репутация
    4
  • 181 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 21:53

Цитата
http://progrecca.net/?cat=8
здесь уже все переведено

Автору этого сайта я в первую очередь отправил книги. Может и он что-то переведёт.

Цитата
как раз по принципам Луи выстравиваю тренировочный процесс. Думаю, много инетерсного из выкладок его учеников можно будет подчеркнуть.

Не знаю насчет учеников, а вот у Симмонса точно что-то будет интересное.

"Напиши, плиз, адрес торрент-трекера, может там есчо что-нить можно стянуть интересное"
http://strength--fitness.hexagon.cc
Это что-то социальной сети с торрентами, я нихера там не разобрался, зарегился, скачал торренты, долго ждал, но скачал. Там по пауэру вроде больше ничего интересного не было.

"Ничего он из советской школы не брал, это реклама. Книги наших ученых, читал, наверное, раз говорит. Только, видимо, понял он их как-то по-своему."
Да, как-то у него не всё как у классиков.

"вступительная речь на 9 страницах от Симмонса уже готова."
Огуеть, спасибо.





#27 OFFLINE   TODESKAMPFER

TODESKAMPFER

    Модератор

  • Модераторы
  • Репутация
    185
  • 4 244 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 22:11

скорее всего переведу всю за месяц .

#28 OFFLINE   johonson

johonson
    Топикстартер
  • Пользователи
  • Репутация
    4
  • 181 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 22:29

Цитата
Они должны иметь «шары», и стимулировать вас на новые рекорды.

Тут, наверно, правильно перевести: "У них должны быть яйца, и ...".

#29 OFFLINE   TODESKAMPFER

TODESKAMPFER

    Модератор

  • Модераторы
  • Репутация
    185
  • 4 244 сообщений

Отправлено 07 Август 2010 - 23:10

да еще потом редактировать буду, прежде чем в PDF запихаю

а теперь еще одна порция Симмонса, специально для полуночников.


#30 OFFLINE   Colombo

Colombo
  • Пользователи
  • Репутация
    0
  • 111 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 12:06

интересная методика в Симмонса, но Не могу понять некоторые моменты
1 подсобка в день МУ на трицепс широчайшие и дельты делается до отказа?
2 в день МУ после максимального жима сразу переходим на трицепсы и широчайшие или скидааем вес и работаем 4 * 6-8 в жиме

кто уже работал по этой сист поделитесь опытом, ну и нюансами на которые нужно обратить внимание

#31 OFFLINE   Strateg2711

Strateg2711

    Воинствующий атеист и борец с безграмотностью и мракобесием

  • Пользователи
  • Репутация
    455
  • 5 117 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 13:33

Цитата(TODESKAMPFER @ 8.8.2010, 12:16) <{POST_SNAPBACK}>

Может всё это сверху прикрепить в один файл?

#32 OFFLINE   TODESKAMPFER

TODESKAMPFER

    Модератор

  • Модераторы
  • Репутация
    185
  • 4 244 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 18:26

может чисто тему отдельную сделать для перевода?

#33 OFFLINE   Хомяк

Хомяк

    Нам не до фигни. Есть дела поважнее.

  • Пользователи
  • Репутация
    428
  • 17 853 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 18:27

Думаю, можно в основном прямо повесить будет

#34 OFFLINE   johonson

johonson
    Топикстартер
  • Пользователи
  • Репутация
    4
  • 181 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 18:31

Цитата
может чисто тему отдельную сделать для перевода?

а эта чем плохая?

TODESKAMPFER, владелец сайта "прогресса.нет" тоже решил перевести эту книгу, он щас уже за 50 страниц перевёл, я ему написал, чтоб он сюда если может зашел, чтоб договорились о переводе, а то по три раза получается каждый переводить будет. Если он сюда не заглянет, может ты другую книженку переведешь?

#35 OFFLINE   Darby

Darby
  • Пользователи
  • Репутация
    25
  • 498 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 18:32

Насчет 12 лет и армии - у Симмонса все логично, путаница в переводе.

Смысл такой, что

- в 12 лет начал заниматься ТА
- в 14 первые соревнования по ТА
- за месяц до армии (1966) - первые соревнования по лифтингу, 10 место из 11 и открылись глаза на тему того, насколько же лифтинг круче, чем ТА :)

#36 OFFLINE   TODESKAMPFER

TODESKAMPFER

    Модератор

  • Модераторы
  • Репутация
    185
  • 4 244 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 18:54

насчет смысловых - исправим потом.. и думаю все таки переведу быстрее)
за три дня- на 30 странице

#37 OFFLINE   Dimitriy

Dimitriy
  • Пользователи
  • Репутация
    0
  • 66 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 19:28

Цитата(johonson @ 3.8.2010, 22:49) <{POST_SNAPBACK}>
Скачал на забугорных торентах несколько книг по пауэрлифтингу Луи Симмонса и его воспитанников. Книги на английском. Может кто-то и переведёт.
http://ifolder.ru/18745423 Размер большой, книг много и весят они тоже.


Я вот посмотрел и нашел там кроме всего прочего книжку STARTING STRENGTH. Как мне кажется, очень хороший ликбез по общей силовой. То есть не конкретно для лифтеров, а для спортсменов вообще. Если бы она еще была на русском, то ссылку на нее можно было бы давать в ответ на каждый из ежемесячно возникающих топиков в духа "Объясните как накачаццо и фсе такое".

Сообщение отредактировал Dimitriy: 08 Август 2010 - 19:39


#38 OFFLINE   johonson

johonson
    Топикстартер
  • Пользователи
  • Репутация
    4
  • 181 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 19:45

Да книги там есть интересные, но переводить их дословно думаю лишнее. Лучше делать выжимки.

#39 OFFLINE   rom

rom
  • Пользователи
  • Репутация
    126
  • 1 353 сообщений

Отправлено 08 Август 2010 - 22:11

Цитата(Dimitriy @ 8.8.2010, 19:28) <{POST_SNAPBACK}>
Я вот посмотрел и нашел там кроме всего прочего книжку STARTING STRENGTH. Как мне кажется, очень хороший ликбез по общей силовой. То есть не конкретно для лифтеров, а для спортсменов вообще. Если бы она еще была на русском, то ссылку на нее можно было бы давать в ответ на каждый из ежемесячно возникающих топиков в духа "Объясните как накачаццо и фсе такое".

Такой тоненький намек shuffle.gif

#40 OFFLINE   johonson

johonson
    Топикстартер
  • Пользователи
  • Репутация
    4
  • 181 сообщений

Отправлено 14 Сентябрь 2010 - 13:29

Доктор Сифф и Юрий Верхошанский "Супертренинг" 4 издание на английском.
http://ifolder.ru/19304204
Может кто-нить возьмётся за перевод?



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Пользователей онлайн: 150 (за последние 5 минут)

0 пользователей, 150 гостей, 0 анонимных   (Полный список)


Yahoo, Yandex, Bing, BrandWatch, Google

Рейтинг@Mail.ru

Уважаемые посетители форума. В течении недели форум будет переведен на другой хостинг, возможно проблемы с доступом. Спасибо за понимание. С Уважением, Лыжныг!!

Яндекс.Метрика