Сообщений в теме: 120

[Рукопашный бой]

Объясните по возрастным категориям пожалуйста. Тинейджеры 13-15, 16-17, 18-19, больше не существует таких возрастных категорий? И если не трудно вкратце ещё что-то существенное изменилось?

[Bizon]

КАк не стало? они никуда не делись.

Ошибочка в переводе, извините, подправил...

Что нового - ЧИТАЙТЕ. Полезно иногда перечитать :)

Категорию Сабветераны вынесли в отдельную. Уточню конечно, но исходя из новой редакции именно так.

Ну и много нового :)

Сообщение отредактировал Bizon: 28 Октябрь 2009 - 23:21

[devchenka]

а где можно ознакомится с новой версией?
когда вступает в силу?

[lifter1985]

а где можно ознакомится с новой версией?
когда вступает в силу?

http://www.wpc-wpo.r...pcrules2009.doc

[Рукопашный бой]

1. WPC также признаёт и регистрирует мировые рекорды (в килограммах) в отдельных соревновательных движениях в рамках следующих весовых и возрастных категорий:

Возрастные категории
Мужчины/Женщины - ОБЩИЕ: с 13 лет и старше.
ВЕТЕРАНЫ 1) с 40 до 44 лет (включительно).
2) с 45 до 49 лет (включительно).
3) с 50 до 54 лет (включительно).
4) с 55 до 59 лет (включительно).
5) с 60 до 64 лет (включительно).
6) с 65 до 69 лет (включительно).
7) с 70 до 74 лет (включительно).
8) с 75 до 79 лет (включительно).
9) с 80 лет и старше.

САБВЕТЕРАНЫ с 33 до 39 лет (включительно).
Категория предусмотрена только
для установления рекордов.

ЮНИОРЫ с 20 до 23 лет (включительно).

ЮНОШИ с 13 до 19 лет (включительно).

По отношению к спортсменам, достигшим возраста 13 лет, применяется следующее условие: спортсмен обязательно должен достичь возраста в 13 лет ко дню проведения соревнований. В день, когда юноше исполняется 20 лет, он более не имеет права выступать в юношеской категории. В день, когда юниору исполняется 24 года, он более не имеет права выступать в категории юниоров. Категория Субветеранов предусмотрена исключительно в целях установления рекордов, и спортсмены, относящиеся к упомянутой категории должны выступать в Общей категории.

Как это трактовать?

Сообщение отредактировал Рукопашный бой: 29 Октябрь 2009 - 07:39

[Sergey DRUZHKOV]

1. WPC также признаёт и регистрирует мировые рекорды (в килограммах) в отдельных соревновательных движениях в рамках следующих весовых и возрастных категорий:

Возрастные категории
Мужчины/Женщины - ОБЩИЕ: с 13 лет и старше.
ВЕТЕРАНЫ 1) с 40 до 44 лет (включительно).
2) с 45 до 49 лет (включительно).
3) с 50 до 54 лет (включительно).
4) с 55 до 59 лет (включительно).
5) с 60 до 64 лет (включительно).
6) с 65 до 69 лет (включительно).
7) с 70 до 74 лет (включительно).
8) с 75 до 79 лет (включительно).
9) с 80 лет и старше.

САБВЕТЕРАНЫ с 33 до 39 лет (включительно).
Категория предусмотрена только
для установления рекордов.

ЮНИОРЫ с 20 до 23 лет (включительно).

ЮНОШИ с 13 до 19 лет (включительно).

По отношению к спортсменам, достигшим возраста 13 лет, применяется следующее условие: спортсмен обязательно должен достичь возраста в 13 лет ко дню проведения соревнований. В день, когда юноше исполняется 20 лет, он более не имеет права выступать в юношеской категории. В день, когда юниору исполняется 24 года, он более не имеет права выступать в категории юниоров. Категория Субветеранов предусмотрена исключительно в целях установления рекордов, и спортсмены, относящиеся к упомянутой категории должны выступать в Общей категории.

Как это трактовать?

Возраст определяется на день проведения соревнований по паспорту.

[Bizon]

Разобрались с американцами.
По возрастным остается все как и прежде. Юноши все возрастные группы, сабветераны только для установления рекордов.
Сегодня Миша поменяет на сайте редакцию.

[occasionale]

Если никто не против, задам вопрос здесь.
Допустим, спортсмен выступает на турнире в дивизионе AWPC, сдает стартовый взнос +500 р на контроль.
Предполагаем, что по жребию он в тестируемых не попадает, но, при этом, выполняет разяряд МС. Насколько я понимаю, чтобы подтвердить разряд, он должен за свой счет (5000 р.) оплатить контроль и получить корочку. Но, допустим, человек не готов платить такие деньги за это. Понятно, что корочку он не получит, но останется ли он в протоколах этих соревнований, сохранит ли, допустим, призовое место с медалью, что будет написано в грамоте...

Спасибо.

[Bizon]

К теме обсуждения новых правил это относится мало, но разъястню, что КОНЕЧНО он останется в протоколах и на занятом месте.


Другое дело, если его вызвали на выборочный контроль и он не явился на него...

[occasionale]

К теме обсуждения новых правил это относится мало, но разъястню, что КОНЕЧНО он останется в протоколах и на занятом месте.


Другое дело, если его вызвали на выборочный контроль и он не явился на него...

Понятно, спасибо.
Нет, конечно, речь не об увиливании... Просто многие не готовы платить столько за корочку.

[Рукопашный бой]

БЕЗЭКИПИРОВОЧНЫЙ ДИВИЗИОН


КОСТЮМ И ПРЕДМЕТЫ ЛИЧНОЙ ЭКИПИРОВКИ
Все предметы личной экипировки и одежды спортсмена должны быть чистыми и не иметь потертостей и разрывов.

Футболка.
Под костюм допускается надевание одной майки (полурукавки, футболки известной под названием «Т-шерт»), имеющей рукава, или без таковых. Она должна быть изготовлена из одного слоя ткани ипредставлять собой отдельный предмет одежды. Рукава не должны быть ниже локтей при опущенной руке атлета. Майка может быть любого цвета, однотонной или разноцветной, не допускаются надписи оскорбительного характера или противоречащие духу соревнования.

Поясните пожалуйста, по футболке: получается можно без нее?

[ШРЕК]

думается, имеется в виду майка БЕЗ РУКАВОВ... А сколько людей раньше отправляли с помоста за неуставные майки...

[Bizon]

Именно так, т.е. разрешена футболка с отрезанными рукавами. Раньше в таких с помоста отправляли. Теперь получается можно.

[Рукопашный бой]

Мне кажется понятие "допускается" это хочешь надевай хочешь не надевай

[ШРЕК]

Мне кажется понятие "допускается" это хочешь надевай хочешь не надевай

Ну да, возможна разная трактовка... Это как про трусы, и про носки. Про них тоже написано- допускается надевание трусов. Допускается надевания носков. Ю.В., проясните, плизз, этот вопрос ;) Без трусов и без носков, насколько знаю, разрешено выступать...

[Bizon]

В свое время, на AGM мы принимали решение об обязательном пододевании футболки на приседе из-за гигиенических соображений.
Перевел я не правильно, извините, вот оригинал:

Undershirt
One undershirt (of a design consistent with what is commonly called a T-shirt) with or without sleeves, must be worn under the lifting suit. It must be an individual article of cloth fabric. Its construction may consist of multiple plies but must, as a whole, be a singular component. The thickness shall not be designed to increase, enlarge, or enhance the body’s natural musculature. Sleeves must be short and remain above the elbow when worn. It may be of any color or colors, but shall not portray indecency or be offensive to the spirit of the competition.

НУЖНО НОСИТЬ! Причем в правилах не оговорено, что только на приседе, т.е. и на тяже тоже.
Прошу принять к исполнению.
Рукопашному Бою большое спасибо за отлавливание"багов", если еще что вычитаете - пишите. Переводом занимаюсь один, в школе учил немецкий, немного тяжеловато ;)

Сообщение отредактировал Bizon: 31 Октябрь 2009 - 21:34

[ШРЕК]

Говорю же, есть у меня ПЕРЕВОДЧИК, которая ПОЧТИ даром может помочь с переводом... Нет, блин, все экономим...

[Bizon]

Спасибо председателю судейского комитета за мудрый совет! что бы мы делали без вас. Переводчики есть и у нас, и даже без оплаты. Другое дело, что даже суперпереводчик не переведет самостоятельно тонкостей правил, не зная о чем идет вообще речь. Такая вот особенность есть у переводов специализированной литературы.
Ждем еще мудрых советов и наставлений.

[Bizon]

Просьба писать по теме.
Обсуждаем новую редакцию правил WPC.

[Рукопашный бой]

5. Носки

Разрешается надевание носков. Носки должны быть такой длины, чтобы не соприкасаться с намоткой колена или наколенником. Использование чулок, полностью закрывающих ноги, тугих повязок или гетр, плотно обтягивающих ноги, запрещается. В становой тяге обязательно использование гетров, одной линии ленты пластыря или пластиковых щитков для голени.

9. Обувь
Во время выполнения упражнений атлет, помимо носков, должен надевать обувь. Единственные ограничения касаются обуви с металлическими шипами или планками.

-----------------------------------------------------------------------
1.Поясните по поводу использования гетр в становой тяге
2. Судя по п.9 носки должны быть вместе с обувью, а по п.5 хочешь надевай хочешь не надевай
3. Может обувь должна быть спортивною? Я видел как разворачивали с помоста в шлепках. Так ведь и в валенках выступать будут.